مغامرة المياه الجوفية لوالي وديانا … إلى المنطقة المشبعة

كتاب رائع لتعليم الأطفال عن دورة المياه والمياه الجوفية. تم إنتاج الكتاب الإلكتروني بالتعاون مع متحف علوم الأرض بجامعة واترلو النسخة الإنجليزية الأصلية كتبها ليان أبلبي وبيتر راسل ، ورسمها فورتوناتو ريستاجنو الرقم الدولي للكتاب: 0-9697833-0-2

ترجمات والي وديانا ترجمة اللغة الأفريكانية بواسطة فانوس فوري

الترجمة العربية هند باش إمام وياسمين عبد الباسط الأحمر، مراجعة علمية ولغوية خليل إبراهيم السامرائي

ترجمة الباسك بواسطة Oihane Astui Zulaika

الترجمة البنغالية بواسطة Suman Miah

الترجمة الصينية بواسطة YingYing Liu

ترجمة الكريول بواسطة سابين شيرينفانت

الترجمة الفنلندية لآن بيتايا-رونكاينن وميريام أورفوما

الترجمة الفرنسية من قبل بيزلي ورثينجتون

الترجمة الجاليكية لخورخي دافونتي

الترجمة الألمانية بواسطة كريستينا فورمانيك

الترجمة اليونانية بواسطة Ειρήνη Νταγκουνάκη

ترجمة الهوسا بواسطة أمينو إبراهيم

الترجمة الهندية بواسطة لاليت موهان شارما

الترجمة الهنغارية بواسطة جوديت ديري تاكاكس

الترجمة الإندونيسية بواسطة Azwar S. محمد

الترجمة الإيطالية بواسطة مارا ميجورين وإليونورا لوبي

الترجمة اليابانية بواسطة كيمبي إيتشيياناغي

الترجمة الماليزية بواسطة إنتان سازرينا سايمي

ترجمة المالايالامية بواسطة V K Brijesh

الترجمة المنغولية لنمر بويانخيشيغ

الترجمة الفارسية لراحلة ماليكيان

الترجمة البرتغالية بواسطة نيلسون غيغير وإلين أزيفيدو

ترجمة سيتسوانا بواسطة كينيلوي مادو ماكواتي

الترجمة الإسبانية بواسطة لويس كاميلو سويسكون

الترجمة السويدية لشارلوت سبارنبوم وبو أولوفسون

الترجمة الأردية من قبل مقدم طارق

ترجمة اليوروبا للدكتور أولوولي أييندي أويدجي